DireDonna

che ne dite di questo nome?

Consigli e suggerimenti per le future mamme

Moderatori: Adriano, stefy4

che ne dite di questo nome?

Messaggioda emma » lun lug 05, 2010 11:41 am

helena rose come vi sembra? considerate un cognome straniero grazie
emma
Baby
Baby
 
Messaggi: 1
Iscritto il: lun lug 05, 2010 11:28 am

Re: che ne dite di questo nome?

Messaggioda simy » lun lug 05, 2010 1:01 pm

molto bello... dolce e intonato... sì dai approvo! :wink:
Avatar utente
simy
Highlander
Highlander
 
Messaggi: 661
Iscritto il: ven mar 21, 2008 12:59 pm

Re: che ne dite di questo nome?

Messaggioda costanza83 » lun lug 05, 2010 2:08 pm

Anche io approvo :D :wink:
costanza83
Highlander
Highlander
 
Messaggi: 517
Iscritto il: lun set 22, 2008 12:15 pm

Re: che ne dite di questo nome?

Messaggioda liala27 » lun lug 05, 2010 6:52 pm

bello ma propenderei più per togliere ( o eventualmente non pronunciare) la 'a' di helena
secondo me
HELEN ROSE
suona meglio.. più unisono...

tenere e pronunciare la 'a' -> HELENA ROSE secondo me spezza troppo
e considerando che il secondo nome inizia con R che è un po' duretta.. ci vuole una cosa dolce prima
liala27
Extraterrestre
Extraterrestre
 
Messaggi: 1400
Iscritto il: sab ago 09, 2008 3:57 pm

Re: che ne dite di questo nome?

Messaggioda viridiana '83 » mer lug 07, 2010 10:41 am

Non saprei cosa rispondere, perché per me non esistono cognomi genericamente stranieri ma cognomi di singole lingue e culture.
Se il cognome è anglosassone, trovo che Helena Rose ci stia bene; se il cognome è arabo o giapponese, mi sembra dissonante.
viridiana '83
Highlander
Highlander
 
Messaggi: 941
Iscritto il: mer mar 30, 2005 2:00 pm
Località: Milano

Re: che ne dite di questo nome?

Messaggioda suster » ven lug 09, 2010 12:09 pm

Bello Helena Rose, ma anche Helen Rose. :D
What's in a name? that which we call a rose, by any other name would smell as sweet

ImmagineImmagine
suster
Centenario
Centenario
 
Messaggi: 152
Iscritto il: ven mar 05, 2010 6:59 pm
Località: Pisa

Re: che ne dite di questo nome?

Messaggioda bella90 » ven lug 09, 2010 4:36 pm

Mmh.. Molto dolce :) Bello,si.
Immagine
bella90
Senior
Senior
 
Messaggi: 56
Iscritto il: gio apr 22, 2010 4:49 pm
Località: Lecce

Messaggioda SiL » sab lug 24, 2010 1:36 pm

liala27 ha scritto:bello ma propenderei più per togliere ( o eventualmente non pronunciare) la 'a' di helena
secondo me
HELEN ROSE
suona meglio.. più unisono...

Secondo me il doppio nome ha ragione di esistere soltanto quando l'abbinamento risulta sensato dal punto di vista semantico, etimologico o, come in questo caso, del suono.
Helena prevede l'accento tonico sulla seconda e, Helen sulla prima. Rose può essere accentato soltanto sulla o. Di conseguenza trovo Helena Rose molto più ritmato rispetto ad Helen Rose, dove entrambi i nomi vedono cadere l'accento sulla prima sillaba dando all'abbinamento un che di piatto e poco scorrevole (dovuto anche alla vicinanza di -n ed -r).

Per quanto riguarda il cognome, naturalmente mi trovo d'accordo con quanto dice Verdiana.
SiL
Highlander
Highlander
 
Messaggi: 639
Iscritto il: dom lug 22, 2007 9:54 pm


Torna a Nomi per bimbi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Yahoo [Bot] e 1 ospite