Non è stato un errore di pronuncia quello commesso da John Travolta sul palco del Dolby Theatre, ma una vera e propria trasformazione del nome della cantante Idina Menzel.
Nella Notte degli Oscar 2014 l'attore americano ha infatti annunciato la cantante chiamandola "Adele Dazeem".
La "Travoltizzazione del nome" o "Travoltified name" non ha tardato a rimbalzare sulla rete scatenando l'ilarità e la fantasia della gente.
Battute, scherzi e prese in giro per John Travolta e addirittura la creazione di un generatore di nomi chiamato "The Adele Dazeem Name Generator".
Sul sito slate.com è possibile infatti inserire il proprio nome e cognome e scoprire come può essere "travoltizzato".