Nome di origine quasi certamente germanica, che può derivare da hildjo "combattimento, battaglia" oppure da athala "nobiltà di stirpe", con i due possibili significati di "combattente" e di "nobile". Un'ulteriore ipotesi che unisce le precedenti indica il significato in "colei che combatte per la nobiltà".