Il nome, quasi sicuramente di origine germanica, potrebbe essere una variante di Adelmira, che significa "illustre per nobiltà" o "saggia e illustre", oppure potrebbe derivare da athala- "nobiltà" e maru "famoso, eccellente" con il significato di "che eccelle per nobiltà di stirpe".