Variante del nome Anna che deriva dall'ebraico Hannáh e significa secondo alcuni "grazia, graziosa" e secondo altri "Dio ha avuto misericordia".
Ana è un nome molto diffuso, ad esempio, tra la popolazione adulta spagnola, ma è presente anche in numerose classifiche dei nomi più popolari per bambini. Compare infatti nella top 20 di Portogallo, Croazia, Romania, Slovenia e Spagna.