Il nome potrebbe essere una variante di Delia, che deriva da uno dei nomi con cui veniva chiamata la dea Artemide, divinità greca della caccia e dei boschi, nata e venerata a Delo, un'isola delle Cicladi; Delia potrebbe anche derivare dall'aggettivo greco delos "chiaro". Secondo altre fonti invece Delinda ha origine latina e significa "consacrata".