E' una forma portoghese che traduce il nome Matilda, attraverso la trasformazione del suono t in f. Matilda, nome di antica origine germanica, proviene dall'unione di due termini: maht, "forte", ed hild, "combattimento". Il significato complessivo che il nome viene ad assumere è dunque "forte in battaglia".