Si tratta di un nome di origine ebraica che compare anche nella forma Naomi. E' tratto da Noam o, più precisamente, da Na'Omiy, e significa "gioia, delizia". Dopo aver perso il marito ed i figli, Naomi, personaggio del libro di Ruth, nell'Antico Testamento, volle essere chiamata Mara, il cui significato è invece "tristezza". Noemi è presente da oltre 10 anni nelle classifiche dei primi 30 nomi più usati in Italia per le neonate. E' piuttosto popolare anche in Ungheria, Svizzera e Cile.