Variante di Arianna che deriva dal greco Ariadne, composto dal prefisso rafforzativo ari e da haghne, "sacra, casta": significa pertanto "molto casta, purissima, sacra".
Il nome Ariana è molto popolare tra le nuove nate degli ultimi anni in Portogallo e compare anche nella top 50 degli Stati Uniti d'America.