E' una variante russa, oltre che un diminutivo, di Caterina. Il nome potrebbe derivare dal greco katharòs ed assumere il significato di "pura". Katia è il nome d'arte scelto dal celebre soprano e attrice italiana Catiuscia Maria Stella Ricciarelli.
L'onomastico può essere festeggiato il 29 aprile in memoria di Santa Caterina da Siena oppure il 25 novembre in ricordo di Santa Caterina di Alessandria.