Deriva dal latino Lauretum ed ha il significato di "piccolo bosco di lauro". E' un nome devozionale collegato alla Santa Vergine di Loreto. Una seconda interpretazione lega Loredana allo scrittore Luciano Zuccoli, il quale creò questo nome dal cognome dell'antica famiglia patrizia Veneta, i Loredan. Lo utilizzò, rendendolo famoso, nel romanzo L'amore di Loredana (1908).