Si tratta di un nome derivato dal latino, più nello specifico dal termine martinus, che significa "dedicato a Marte", dio della guerra nella mitologia romana. Il nome Marte potrebbe a sua volta provenire dal sassone mar con il significato di "spaccare, distruggere". Marte, in principio, era identificato come dio della primavera, della natura e della fertilità. Solo in seguito venne associato in particolare alla battaglia ed alla guerra, ma rappresenta ancora la forza della gioventù e della natura ed in questo senso viene utilizzato per spiegare il significato del nome Martino.