Si tratta per alcuni di una variante di Giovanna, nome di origine ebraica il cui significato è "dono del Signore". Anticamente questo nome veniva dato a una figlia lungamente attesa. Secondo altre concezioni deriverebbe dal latino Vanno e avrebbe il significato di "che vaglia, che considera".