Nella lingua italiana esistono parole che, lette da destra o da sinistra, si pronunciano allo stesso modo, come per esempio RADAR; queste particolari parole si chiamano palindromi.
Sul sito puoi trovare un lungo elenco di frasi italiane palindrome (come la classica "I topi non avevano nipoti").
Anche alcuni nomi sono palindromi, ci avete mai fatto caso? Pensate per esempio a ADA, ANNA, EBE, AVA, ODDO, OTTO.
Ancora più peculiari sono altre parole della lingua italiana, i cosiddetti bifronti , ossia quelle parole che lette da destra hanno un significato e lette da sinistra ne hanno un altro, come per esempio la parola assegni che letta al contrario diviene ingessa .
Be' , dopo una buona ricerca, ecco una serie di nomi che, letti al contrario, portano a conseguenze a dir poco bizzarre:
IVANO = O NAVI
IVAN = NAVI
INES = SENI
AMOS = SOMA
OLAF = FALO'
ISABELLA = ALLE BASI
INO = ONI
IOLE = ELOI (mio dio in ebraico, espressione presente in diversi dizionari)
IONE = E NOI
EROS = SORE
ITALIA = AI LATI
ITA = ATI
IVO = OVI
OMAR = RAMO
ADO = ODA
ECLE = ELCE
ADIGE = EGIDA
AGAPE = E PAGA
AIDE = E DIA
ECLA = ALCE
ANGELO = O LEGNA
ANGELA = A LEGNA
ISETTA = ATTESI
IDEA = AEDI
INGO = OGNI
ISO = OSI
IRENO = ONERI
ELIDE = EDILE
ELLA = ALLE
IDO = ODI
IDA = ADI'
Le cose migliori a tutti i lettori.
Alberto Burrometo